© 2021 by Lutz-Rüdiger Busse (siehe auch: Copyright). 

Douglas Adams: Das Leben, das Universum und der ganze Rest

Impressum des iBooks (gekürzt) 

 

Originalausgabe Life, The Universe and Everything ,Pan BooksLtd., London.

 

Copyright  © 

© 1982 by Completely Unexpected Productions Ltd

© 2017 Deutschsprachige Ausgabe by Kein & Aber, Zürich - Berlin

 

Übersetzt aus dem Englischen von Benjamin Schwarz

Ich liste wie immer die meisten Personen auf, die in Band 3 vorkommen. Das ist diesmal besonders verwirrend. Band 3 aber insgesamt auf. Lest selber!

Hinter den Personen die bereits im Artikel über Band 1 und oder Band 2 erwähnt werden ist der Vermerk B1 und oder B2 angebracht, der auf den Artikel über Band 1  bzw. Band 2 verlinkt ist

  • Arthur Dent B1 / B2
    • Lebt auf der Erde, allerdings zwei Millionen Jahre vor seiner Geburt gemeinsam mit Ford Prefect 
    • Wird von Wowbagger beleidigt
    • Wird von Ford auf ein Sofa hingewiesen, dass auf einer Wiese auftaucht
    • Jagt mit Ford das Sofa und nimmt auf ihn Platz
    • Gelangt so durch die Zeit auf Lord’s Chricket Ground (das es wirklich gibt siehe: Wikipedia) zwei Tage vor der Zerstörung der Erde
    • Geniest eine Tasse Tee
    • Hat ein fremdes Handtuch
    • Und einen Beutel aus Kaninchenfell, in dem ein Kricketball fällt
    • Hat einen Knochen im Bart 
    • Landet statt auf einer Party zunächst in einem Labyrinth und trifft auf ein Ungeheuer namens Agrajag 
    • Hat in seinem Reisbeutel eine Flasche Retsina und darf mit Ford und Slartibartfass  die Party besuchen 
    • Entdeckt auf der Party Trillian
    • Findet heraus, dass die Silberne Querstange ein Preis für den grundlosesten Gebrauch für das Wort „Scheiße“ war und auf einem schwarzen Sockel steht. Bevor sie von den Robotern von Krikkit mitgenommen wurden.
    • Bringt die Asche zurück
    • In seiner Tasche ist allerdings die Supernova-Bombe in seinem Beutel
    • Schlägt einen Roboter mit dessen Schläger auf die Schulter
  • Ford Prefect B1 / B2
    • Lebt auf der Erde gemeinsam mit Arthur Dent auf der prähistorischen Erde
    • Entdeckt einen Raum-Zeit-Strudel, einen sogenannten Eddy 
    • Entdeckt ein Sofa, dass auf einer Wiese auftaucht
    • Jagt mit Arthur das Sofa und nimmt auf ihn Platz
    • Gelangt so durch die Zeit auf Lord’s Chricket Ground (Wikipedia) zwei Tage vor der Zerstörung der Erde
    • Benimmt sich merkwürdig, indem er auf- und abspringt
    • Entdeckt ein PAL (Problem Anderer Leute)
    • Entdeckt das Raumschiff von Slartibartfass 
    • Wird auf einer Party nicht reingelassen, weil er keine Flasche hat
    • steht.
  • Trillian  B1 / B2
    • Liest im Anhalter etwas über die Möglichkeit des Fliegens
    • Fliegt mit Zaphod zum Planeten Allosimanus Syneca 
    • Teleportiert sich aus Zaphods Leben
    • Bandelt auf einer Party mit Thor an
    • Nimmt einem verwirrten Krikkiter 
  • Marvin  B1 / B2
    • Unterhält sich auf Squornshöllisch Zeta mit Matratzen und schlurft im Kreis seit eins-Komma-Fünf-Millionen-Jahre weil sein Bein festsitzt
    • Sein Bein wurde von einem Schrotthändler wieder hergerichtet, nachdem er vor dem Tod im Herzen einer glühenden Sonne errettet wurde
    • Wird von einem Krikkit-Roboter gerettet und trifft Zaphod 
    • Weiß wo Trillian und die Jungs sind
    • Weiß wie die Supernova-Bombe aussieht
  • Wowbagger, der Unendlich Verlängerte
    • Ein Unsterblicher
    • Beleidigt alle Wesen im Universum in alphabetischer Reihenfolge
    • Beleidig u. a. Arthur und einen Polizisten auf Lord’s Chricket Ground
    • Findet heraus, dass Geschichte Krikkits eine abgekartete Sache war
    • Fragt Haktar was er vorhat und warum er der Meinung ist, er müsste das Universum zu vernichten
  • Krikkiter 
    • Wohnten auf einer Welt in einer Dunkelwolke
    • Fanden heraus, dass noch andere Wesen außer Ihnen gab
    • Brachten Großes Unheil über die Galaxis
    • Wurden „eingesperrt“ 
    • Ihrer weißen Roboter tauchen auf Lord’s Chricket Ground auf und bringen Leute um und klauen die Asche eines verbrannten Kricket-Torstabs (Hölzerne Säule)
    • Brauchen und bekommen die Wikkit-Schlüssel um die Bewohner von Kricket zu befreien
      • Die Stählerne Säule (Marvins Bein)
      • Die Goldene Querstange (Das Herz des Unendlichen Unwahrscheinlichkeitsdrive 
      • Die Plexiglassäule der Wissenschaft und Vernunft (das Argabutonische Zepter der Gerechtigkeit  
      • Die Silberne Querstange (Rory, ein Preis für den grundlosesten Gebrauch für das Wort „Scheiße“)
      • Die wiederhergestellte Hölzerne Säule (die Asche des verbrannten Torstabs, die den Tod des Englischen Krickets versinnbildlichte)
  • Slartibartfass 
    • Taucht mit einem Raumschiff mit PAL-Antrieb auf Lord’s Chricket Ground auf
    • Nimmt Arthur und Ford mit und erklärt den Pal
    • Die Erläuterung der Bistr-O-Mathik (siehe dazu Wikipedia)
    • Verpflichtet Arthur und Ford die Erde zu retten.
  • Agrajag 
    • Agrajag ist eine Reinkarnation von Wesen die Arthur getötet hat und wartet in einem Labyrinth um Blutrache auszuüben.
    • Die Liste spare ich mir.
    • Die letzte Tötung geschah in Stavromula Beta, aber dort war Arthur noch
    • Arthur schmettert Agrajag auf einen Altar
  • Haktar
    • Ist ein von Silastischen Waffenteufel erfundener Computer
    • Entwickelt die Allerletzte Waffe und baut sie zweimal
    • Wurde von den Silastischen Waffenteufeln pulverisiert weil die erste Bombe nicht funktionierte
    • Überlebt die Pulverisierung 
    • Plaudert mit Trillian und Arthur
    • Manipuliert die Krikkiter 
    • Glaubt, dass er seinen Auftrag erfüllt hat
  • Silastische Waffenteufel
    • Ein sehr aggressives Volk
    • Geben Haktar den Auftrag, die Allerletzte Waffe zu entwickeln
  • Prak
    • Bekommt eine Wahrheitsdroge, allerdings zu viel davon
    • Sagt die Wahrheit in ihrer absoluten und ein Gerichtssaal wird geräumt und versiegelt
    • Als er mit die Wahrheit gesagt hat, vergisst er sie wieder
    • Bekommt einen Lachanfall als er Arthur triff
    • Erklärt dass Kenntnis der Frage nach 42 und die Antwort nicht gleichzeitig in demselben Universum bekannt sein kann.
    • Stirbt vor Ärger