Detektiv-Romane

Der Mann von drüben

Die Stahlhöhlen

Persönliche Anmerkung:

Ich habe "Der Mann von Drüben" als meinen ersten Asimov Roman . Ich war auf Asimov aufmerksam geworden, da bei Perry Rhodan die Roboter-Gesetze (dort Asimovsche  Gesetze) genannt worden.

Das Buch habe ich antiquarisch am Bohlweg in der Nähe vom Hagenmarkt in Braunschweig gekauft.

Original: The Caves of Steel

erschienen: 1954

HEYNE-BUCH Nr. 90;

später Nr. 06/3004; in Neuübersetzung: Die Stahlhöhlen, HEYNE-BUCH Nr. 06/71.

E-Book 2014

Übersetzung Heinz Nagel

Bailey erhält den Auftrag einen Mord in Spacetown aufzuklären. Der ermordete Spacer heißt Roj Sarton.

Als Partner steht ihm Daneel beiseite.

Bailey und Daneel finden das Täterle.

Spiegelbild

Der Roman ist im Sammelband  Wenn die Sterne verlöschen als 6. Geschichte enthalten.

R. Daneel Olivaw  bittet Elijah Bailey um Hilfe um eine Fall auf einem Raumschiff zu lösen.

Die nackte Sonne

Original:The Naked Sun

Erschienen: 1957

HEYNE-BUCH Nr. 177; später Nr. 06/3009; später Nr. 06/3517; in Neuübersetzung: HEYNE-BUCH Nr. 06/72.

E-Book 2019 

Übersetzung Heinz Nagel

In die Die nackte Sonne soll  Elijah Bailey einen Fall auf Solaria lösen.

Im Raumschiff nach Solaria wird er von Daneel begrüßt.Er erfährt, dass Han Fastolfe ihn angefordert hat.

Er reagiert auf Solaria phobisch auf die Nackte Sonne sowie darauf, draußen zu sein. Er bekämpft seine Phobie halbwegs erfolgreich. 

Er kontaktiert verschiedene Charaktere auf Solaria. Und zwingt sie z. T, sich ihrer Phobie gegen das Sehen anstelle des Sichtens zu handeln.

U. a. dadurch findet er das Mörderle

Der Roman besticht vor allem durch unterschiedlichen Gesellschaftsformen und Phobien

Aurora oder der Aufbruch zu den Sternen

E-Book

Titel der amerikanischen Originalausgabe

THE ROBOTS OF DAWN

Deutsche Übersetzung von Heinz Nagel

Copyright © 1983 by Nightfall, Inc.

Copyright © 1985 der deutschen Übersetzung

by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Elijah Bailey übt auf der Erde Draußen sein.

Auf  Bitte  von Fastolfe soll er nach

Aurora reisen und herausfinden, wer für den Roblock Janders verantwortlich war, für den man ihn beschuldigt.

An Bord des Raumschiffs sind R. Giskard und Daneel .

Bailey landet und wird zum Anwesen von Fastolfe gefahren

In einem Gespräch mit Falstofe wird die Legende Susan Calvin sowie den gedankenlesenden Robot besprochen.

Mit diese Legende erklärt Fastolfe  den Mentalblock Janders, der durch zufällige

Zusammenwirken von Umständen entstanden sein müßte.

Die Tochter von FastolfeDr. Vasilia ist ebenfalls Robotikerin. Sie kennt Giskard seit sie ein Kind war. Sie hat Giskard als ein wenig umprogrammiert, und dadurch mental erweitert.

Bailey  trifft Dr. VasiliaSantirix Gremionis und Kelden Amadiro auf dem Robotikinstitut.

Bailey wird von Kelden Amadiro aufgehalten bis ein Gewitter naht. Auf der Rückfahrt ist der Gleiter defekt und stürzt ab.

Bailey vermutet zu recht, dass Ziel dieses Anschlags die Entführung von Daneel ist, um so an die Geheimnis der Konstruktion humaniformer Roboter zu kommen,

Daneel und Bailey werden gerettet. Bailey wird von Giskard zu Gladia gebracht. Dort gibt es eine sehr amouröse Nacht.

Bei einer Sitzung die von Rutilan Horder, dem Vorsitzenden der Legislatur geleitet wird, an deren neben Bailey auch Kelden Amadiro und Fastolfe  sowie  R. Giskard und Daneel teilnehmen, erläutert Bailey, dass der Roblock Janders  auf die Neugier von Kelden Amadiro zurückführen ließe.

Fastolfe schlägt einen Kompromiss vor:

 

"Aurora und die anderen Spacerwelten und die Erde sollen alle die Freiheit haben die Galaxis zu besiedeln." (zitiert von  Aurora oder der Aufbruch zu den Sternen)

Der Kompromiss wird angenommen.

Später erläutert Bailey noch eine andere Lösung. Bitte selbst nachlesen.