Historische Reihenfolge

Dies ist eine Unterseite von Asimov Werke

eine Unterseite von Isaac Asimov

© 2004, 2005, 2006, 2020, 2022 by Lutz-Rüdiger Busse (siehe auch: Copyright).

zum Bild oben siehe Hintergrundbild 

Der folgende Text stammt aus der Buchausgabe von "Die Rettung des Imperiums"

Ich habe ihn 2022 überarbeitet und um FORWARD THE FOUNDATION (Das Foundation Projekt) erweitert. Außerdem habe ich Links zu den jeweiligen Artikeln gesetzt

Die Liste umfasst nur die Romane folgender Abschnitte

Allerdings wir in die Die Suche nach der Erde in einer Legende auf 

hingewiesen.

Die logische Reihenfolge der Bücher im Sinne einer zukünftigen Geschichte (und nicht des Veröffentlichungsdatums) ist die folgende:

  1. The Complete Robot (1982). Dies ist eine Sammlung von 31 Kurzgeschichten über Roboter, die zwischen 1940 und 1976 erschienen. Sie enthält jede einzelne Geschichte meiner früheren Sammlung I, Robot (1950). Seit Erscheinen dieser Sammlung ist nur eine weitere Robotergeschichte erschienen, nämlich »Robot Dreams«, die bis jetzt noch in keiner Doubleday-Sammlung vorliegt.
    1. siehe 
    2. Robotergeschichten
  2. The Caves of Steel (1954); deutsch: Der Mann von drüben, HEYNE-BUCH Nr. 90; später Nr. 06/3004; in Neuübersetzung: Die Stahlhöhlen, HEYNE-BUCH Nr. 06/71. Dies ist der erste meiner Roboterromane bzw. Detektiv-Romane 
    1. siehe 
    2. Der Mann von drüben / Die Stahlhöhlen
  3. The Naked Sun (1957), deutsch: Die nackte Sonne, HEYNE-BUCH Nr. 177; später Nr. 06/3009; später Nr. 06/3517; in Neuübersetzung: Die nackte Sonne, HEYNE-BUCH Nr. 06/72. Der zweite Roboterroman bzw. Detektiv-Roman siehe Die nackte Sonne
  4. The Robots of Dawn (1983); deutsch: Aurora oder Der Aufbruch zu den Sternen, HEYNE-BUCH Nr. 01/6579. Der dritte Roboterroman  bzw. Detektiv-Roman siehe Aurora oder der Aufbruch zu den Sternen.
  5. Robots and Empire (1985); deutsch: Das Galaktische Imperium, HEYNE-BUCH Nr. 01/6607.  Der vierte Roboterroman  bzw. Detektiv-Roman
  6. The Currents of Space (1952); deutsch: Der fiebernde Planet. Dies ist der erste meiner Imperiumsromane. siehe  Ein Standkorn am Himmel 2015
  7. The Stars, Like Dust (1951); deutsch: Sterne wie Staub. Der zweite Imperiumsroman.
  8. Pebble in the Sky (1950); deutsch: Radioaktiv...! Der dritte Imperiumsroman.
  9. Prelude to Foundation (1988); deutsch: Die Rettung des Imperiums, HEYNE-BUCH Nr. 01/7815. Dies ist der erste Foundationroman  siehe Die Rettung des Imperiums
  10. FORWARD THE FOUNDATION (1993), deutsch Das Foundation Projekt Deutsche Übersetzung von Irene Holicki Copyright © 1993 by Nightfall Inc.  Mit freundlicher Genehmigung der Erben von Isaac Asimov Copyright © 2014 Taschenbuch-Ausgabe und Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München in der Penguin Random House Verlagsgruppe München Dies ist der zweite Foundationroman  sieheDas Foundation Projekt
  11. Foundation (1951); deutsch: Der Tausendjahresplan, HEYNE-BUCH Nr. 06/3030. Der dritte Foundationroman. Tatsächlich handelt es sich um eine Sammlung von vier Stories, die ursprünglich zwischen 1942 und 1944 erschienen sind, sowie einen einleitenden Abschnitt, der für das Buch 1949 geschrieben wurde. siehe Foundation
  12. Foundation and Empire (1952); deutsch: Der galaktische General, HEYNE-BUCH Nr. 06/3082. Der vierte Foundationroman, bestehend aus zwei ursprünglich 1945 erschienenen Stories.siehe Foundation und Imperium
  13. Second Foundation (1953); deutsch: Alle Wege führen nach Trantor, HEYNE-BUCH Nr. 06/3084.Der fünfte Foundationroman sieheZweite Foundation
  14. Foundation‘s Edge (1982); deutsch: Auf der Suche nach der Erde, HEYNE-BUCH Nr. 01/6401. Der sechste Foundationroman. siehe  Die Suche nach der Erde
  15. Foundation and Earth (1983); deutsch: Die Rückkehr zur Erde, HEYNE-BUCH Nr. 01/6861. Der siebte Foundationroman. siehe Die Rückkehr zu Erde