Foundation und Imperium

Dies ist eine Unterseite von Foundationromane

eine Unterseite von Asimov Werke

eine Unterseite von Isaac Asimov

© 2022 by Lutz-Rüdiger Busse (siehe auch: Copyright).

zum Bild oben siehe Hintergrundbild 

Titel und Copyright

Siehe 

  • Foundation-Trilogie
  • Wikipedia:
    • Foundation and Empire (1952; auch: The Man Who Upset the Universe, 1955)
    • Deutsch: Der Mutant. Übersetzt von Lothar Heinecke. Moewig Terra Sonderband #26, 1960.
    • Auch als: Der galaktische General. Übersetzt von Lothar Heinecke. Moewig (Terra Sonderband #24), 1960.
    • Auch als: Der galaktische General. Übersetzt von Wulf H. Bergner. Heyne SF&F #3082, 1966.
    • Auch als: Stiftung und Imperium. In: Isaac Asimov: Die Psychohistoriker. Bastei Lübbe Paperback #28108, 1983, ISBN 3-404-28108-X.
    • Auch als: Foundation und Imperium. In: Isaac Asimov: Die Foundation-Trilogie. Übersetzt von Rosemarie Hundertmarck. Heyne (Bibliothek der Science Fiction Literatur #79), 1991, ISBN 3-453-04265-4.

Vorbemerkung

Der Roman besteht aus zwei Teilen, die zuvor als eigene Romane erschienen sind. Hinweise auf diese Veröffentlichungen am Anfang der Teile

Erster Teil: Der General

Vorbemerkungen

Weitere Veröffentlichungen gem.  Wikipedia:

  • Dead Hand (in: Astounding Science Fiction, April 1945;
    • auch: The General, 1952)
  • Deutsch: Der General. In: Isaac Asimov: Der galaktische General.
    • Übersetzt von Wulf H. Bergner. Heyne SF&F #3082, 1966.

In diesem Roman wird Daluben IV., der zur Zeit Hari Seldon Kaiser gewesen sei. In das Das Foundation Projekt wird Agis XIV genannt 

Charaktere

Ereignisse

Die Handlung spielt etwa 40 Jahre nach Foundation Vierter Teil: Die Handelsfürsten

  1. Bel Riose besucht Siwenna,
    1. fragt Ducem Barr nach den Zauberern
  2. Ducem Barr
    1. hat aufgrund des Besuchs von Hober Mallow bei seinem Vater nach der Foundation und Hari Seldon geforscht 
  3. Sennet Forell,
    1. hat ein Schiff von Bel Riose gekapert,
    2. die Besatzung verhört und gefoltert,
    3. so von Bel Riose gehört,
    4. berät Sennet Forell mit drei anderen Gegenmaßnahmen,
    5. schlägt vor einen unabhängigen Händler zu beauftragen
  4. Bel Riose
    1. besucht Planeten, die von der Foundation gehört haben bzw. dazu gehören,
    2. beordert Ducem Barr auf sein Schiff,
    3. kreist die Foundation ein
  5. Ducem Barr,
    1. glaubt an die Psychohistorik
    2. prophezeit, dass Bel Riose die Foundation nicht besiegen kann
  6. Brodrig
    1. bittet um Audienz bei Cleon II.,
    2. berichtet dort von den Aktivitäten vom Bel Riose,
    3. berichtet von vagen Hinweise über die Enzyklopädie-Foundation und deren Verbannung,
    4. berichtet, dass Bel Riose die Foundation angreifen will und Verstärkung angefordert hat
  7. Bel Riose
    1. nimmt Lathan Devers gefangen,
    2. Lathan Devers erklärt, er habe angenommen, dass Imperium existiert nicht mehr,
    3. Bel Riose verlangt von Devers Kooperation,
    4. Devers sagt diese zu, weil er Profite erhofft,
  8. Als Devers mit Barr allein ist
    1. gibt er Barr ein Armband, das Abhören vermeiden,
    2. erzählt er von Hober Mallows Besuch auf Siwenna
  9. Brodrig
    1. fliegt zu Bel Riose
    2. Sergeant Mori Lukberichtet Devers und Barr, dass die Offensive gegen die Foundation beginnt,
    3. Brodrig besticht Devers,
    4. Devers erzählt Brodrig Fakes
  10. Bel Riose
    1. berichtet Barr und Devers, dass Brodrig sein Stellvertreter ist,
    2. Brodrig hat Verstärkung angefordert,
  11. Bel Riose
    1. enttarnt Devers als Spion,
    2. verlangt dass er sein Armband ablegt, um ihn mit der Psychosonde zu untersuchen,
    3. Barr schlägt Bel Riose nieder,
    4. Devers und Barr fliehen mit dem Raumschiff von Devers
  12. Devers und Barr
    1. fliegen nach Trantor,
    2. dort bestechen sie mit dem Geld Brodrigs Beamte um zum Kaiser zu gelangen,
    3. sie haben eine Nachricht Brodrigs, die mehrdeutig ist,
    4. Brodrig könnte des Verrats am Kaiser verdächtigt werden.
  13. Devers und Barr
    1. werden aber als Spione festgenommen,
    2. können entkommen und von Trantor fliehen.
  14. Barr
    1. hat einen Zeitungsbericht.
    2. Danach sind Bel Riose und Brodrig zurückgerufen und verhaftet.
    3. Der Krieg ist beendet.
    4. Siwenna schließt sich der Foundation an.

Anmerkung

Meine Zusammenfassung ist bewusst lückenhaft. Wer mehr erfahren will, sollte den Roman lesen. Er lohnt sich.

Zweiter Teil: Das Maultier

Vorbemerkungen

  • Weitere Veröffentlichungen gem.  Wikipedia:
    • The Mule (2 Teile in: Astounding Science Fiction, November 1945 ff.)
    • Deutsch: Der Mutant. In: Isaac Asimov: Der galaktische General. Übersetzt von Wulf H. Bergner. Heyne SF&F #3082, 1966.

In einigen vor mir gelesenen Veröffentlichungen wird das Maultier auch Muli genannt. Einmal wird er auch Fuchs genannt. Fuchs ist in diesen und den meisten anderen Veröffentlichungen aber der Anführer des Führer der demokratischen Untergrundpartei.

Der Roman hebt sich durch die Humorvollen Rededuelle zwischen Indbur III und Ebling Mis 

Neue Charaktere

Ereignisse

Das Handlung von Ereignis 1 findet 25 Jahre, Ereignis 2 40 Jahre nach dem Erstem Teil: Der General statt, alle anderen Ereignisse 105 Jahren nach dem Erstem Teil: Der General

  1. Lathan Devers
    1. stirbt in Sklaven-Bergwerken der Foundation 
  2. Die Große Plünderung von Trantor 
  3. Bayta und Toran landen auf Haven II, Planet der Unabhängigen Händler treffen Fran und Randu 
  4. Toran berichtet, dass Bayta zum Demokratischen Untergrund gehört
  5. Fran und Randu haben vom Maultier gehört, der soll Kalgan erobert haben
  6. Captain HanPritcher
    1. berichtet Indbur III., dass das Maultier Kalgan erobert hat,
    2. soll nach Haven fliegen, fliegt aber nach Kalgan
  7. Bayta und Toran
    1. fliegen nach Kalgan,
    2. dort treffen sie Magnifico, der vor dem Maultier geflohen ist
  8. Magnifico wird von einem Wärter festgenommen,
    1. Toran verhindert das,
    2. Bayta, Toran und Magnifico fliehen zu ihrem Raumschiff Bayta
  9. Han Pritcher
    1. kommt zum Raumschiff Bayta,
    2. erklärt dass er auch zum Demokratischen Untergrund gehört,
    3. hat nach dem Maultier geforscht und meint der sei ein Mutant
  10. Aller vier fliehen mit Raumschiff Bayta
  11. Ebling Mis und Indbur III.
    1. haben eine Rededuell,
    2. Mis prophezeit eine Seldon-Krise in vier Monaten
  12. Der Sekretär von Indbur III.tritt ein, und berichtet:
    1. dass Han Pritcher von Kalgan gekommen sei,
    2. er sei festgenommen,
    3. seine drei Begleiter seien zum Verhör festgehalten,
    4. Pritcher habe über einen neuen gefährlichen Kriegsherrn von Kalgan berichtet,
    5. Kalgan greife die Foundation an
  13. 27 Händlerplaneten
    1. treffen sich auf Radole,
    2. erhalten einen Bericht über den Angriff des Maultiers mit neuen Schiffen,
    3. sie erfahren, dass Randu einen Diener des Maultiers entführt hat,
    4. die Händler schließen sich den Kampf der Foundation gegen das Maultier an.
  14. Mis
    1. gibt Magnifico einen Visi-Sonor,
    2. da er glaubt, dass Magnifico eine Psychosonde nicht aushält
  15. Hari Seldon erscheint im Gewölbe,
    1. aber in seinem Krisenhologramm wird das Maultier nicht erwähnt.
  16. Das Maultier
    1. erobert auch die Planeten der Unabhängigen Händler.
    2. Randu fordert Mis, Bayta und Toran auf nach Trantor zu reisen und die Zweite Foundation zu suchen.
  17. Pritcher
    1. trifft den Fuchs,
    2. sie verabreden,
    3. dass Pritcher ein Attentat auf den Maultier verübt
  18. Das Maultier
    1. soll im Palast des Bürgermeister sein,
    2. dort ist aber der Vizekönig des Maultiers,
    3. der ehemalige Kriegsherr von Kalgan,  das Attentat scheitert
  19. Mis, Toran, Bayta und Magnifico
    1. fliegen nach Neu-Trantor.
  20. Neu-Trantor
    1. liegt Zwei Parsek von Trantor entfernt
    2. und ist nun Sitz des Kaisers des geschrumpften Imperiums unter Dagobert IX,
    3. das Imperium umfasst noch 20 Welten
  21. Mis, Toran, Bayta und Magnifico
    1. werden gefangen genommen,
    2. können aber fliehen
  22. Mis, Toran, Bayta und Magnifico
    1. fliegen nach Trantor,
    2. Senter führt sie zur Universität
  23. Mis sucht nach der Zweiten Foundation
  24. Bayta verhindert, dass das Maultier von der Zweiten Foundation erfährt 

Anmerkung

Mein Artikel hat Lücken. Zum Beispiel in den Ereignissen, Hier mehr zu verraten würde die Spannung beim Lesen dieses Teils vermindern. Bitte selber lesen.

weiter mit