Immun gegen Mord (1966)

Übersetzung: Hans Georg Simon

In 

• Ellery Queens Kriminal-Anthologie 8. Folge (Heyne-Anthologien 25) – EQM8

Aus dem Amerikanischen übertragen von Hans Georg Simon

Copyright © 1967 dieser deutschen Ausgabe beim Wilhelm Heyne Verlag, München 

Copyright © by Davis Publications, Inc

Immune to Murder (1955) The American Magazine Wikipedia

In

- Three for the chair (1957) Viking Press Wikipedia Sammelbände

Warum ist Nero Wolfe in das Adirondacks.Weil Pierre Mondor in Paris erzählt hat, dass Nero Wolfe leckere Forellen Montbarry zubereiten kann. Als die Nation Nero Wolfe braucht, fährt er mit Archie Goodwin 495 km. Es geht sowohl um nationale als auch ökonomische (Sprich Öl-) Interessen. 

Als Archie beim Angeln eine Leiche findet, müssen er und der knurrige Wolfe fern der Heimat bleiben oder das Täterle fangen. Gut, dass Wolfe sich mit Forellen auskennt. Und wo  das Täterle bestraft wird, ist Wolfe egal, wenn er nur schnell in die 35th Street zurückkommt. 

Mittelprächtig